"Artemis Fowl - Die verlorene Kolonie" ist der fünfte Band der beliebten Artemis-Fowl-Reihe von Eoin Colfer, übersetzt von Claudia Feldmann. In diesem Buch sieht sich das jugendliche Genie Artemis Fowl einer neuen Herausforderung gegenüber: der Existenz einer verlorenen Kolonie von Dämonen, die durch einen instabilen Weltenriss bedroht wird. Diese Dämonen leben abgeschottet von der Menschenwelt auf einer Insel außerhalb der Zeit. Als Artemis herausfindet, dass die Barriere zwischen den Welten schwächer wird und die Dämonen bald in die menschliche Welt gelangen könnten, muss er handeln, um eine Katastrophe zu verhindern. Dabei trifft er auf Minerva Paradizo, ein weiteres brillantes Kind mit eigenen Plänen für die Dämonen. Überraschende Allianzen entstehen, als Artemis sich sowohl mit alten Freunden aus dem Erdvolk als auch mit unerwarteten Verbündeten zusammenschließt. Der Roman bietet eine spannende Mischung aus Magie und Technologie und thematisiert Freundschaft und Verantwortung. Leser erleben actionreiche Abenteuer und humorvolle Dialoge in einem Wettlauf gegen die Zeit, um das Gleichgewicht zwischen den Welten zu bewahren.