"Der Junge im gestreiften Pyjama" ist ein Roman von John Boyne, übersetzt von Brigitte Jakobeit. Die Geschichte spielt während des Zweiten Weltkriegs und handelt von Bruno, dem achtjährigen Sohn eines Nazi-Offiziers. Bruno zieht mit seiner Familie von Berlin in die Nähe eines Konzentrationslagers, das er fälschlicherweise als "Aus-Wisch" bezeichnet. Einsam und neugierig erkundet Bruno seine Umgebung und trifft auf Shmuel, einen jüdischen Jungen in einem gestreiften Pyjama, der auf der anderen Seite des Lagerzauns lebt. Trotz der trennenden Barriere entwickelt sich zwischen den beiden Jungen eine heimliche Freundschaft. Sie treffen sich regelmäßig am Zaun und tauschen Geschichten aus. Brunos Unwissenheit über die wahren Geschehnisse im Lager führt schließlich zu einer tragischen Wendung, als er beschließt, Shmuel bei der Suche nach dessen vermisstem Vater zu helfen. Er schlüpft selbst in einen gestreiften Pyjama und betritt das Lager – ein Abenteuer, das tödlich endet. Der Roman thematisiert die Grausamkeiten des Holocausts aus der unschuldigen Perspektive eines Kindes und beleuchtet die Themen Freundschaft und Unschuld inmitten von Krieg und Vorurteilen.