Die vorliegende Monographie über die Physik des Hochvakuums, insbesondere Pumpen und Messinstrumente, ist im Zusammenhang mit der eigenen Tätigkeit des Verfassers auf diesem Spezialgebiet entstanden. Ich hoffe, dass das, was ich für den täglichen eigenen Gebrauch bei diesen Arbeiten als notwendig erachtete, durch seine Veröffentlichung anderen auf diesem Gebiet Tätigen die Arbeit erleichtern und Zeit ersparen wird. Ich habe bei der Abfassung der Monographie weniger Wert auf bibliographische Vollständigkeit gelegt, sondern darauf, unter kritischer Sichtung des in der Literatur vorliegenden Materials und der eigenen Erfahrungen ein möglichst klares Bild der daraus resultierenden Anschauungen zu geben. Die ersten Arbeiten an der vorliegenden Monographie reichen bis in das Jahr 1940 zurück. Damals lagen die letzten grundlegenden Zusammenfassungen über das in Frage stehende Gebiet etwa 15 Jahre zurück, und es schien dringend an der Zeit, dem inzwischen eingetretenen Fortschritt durch eine neue zusammenfassende Darstellung Rechnung zu tragen. Aus zeitbedingten Gründen gingen die Arbeiten aber nur langsam vorwärts, sodass das Manuskript der vorliegenden Monographie zu Anfang des Jahres 1945 das erste Mal druckreif vorlag. Die durch die Zeitumstände bedingte Unmöglichkeit, damals die Drucklegung durchzuführen, hatte den Vorteil, dass es inzwischen möglich war, auch die wichtigsten der während der Bearbeitung im Ausland erzielten Fortschritte und neueren Veröffentlichungen zu berücksichtigen.