Der Deutsche in der Landschaft ist eine umfassende und kritische Gesamtausgabe der Werke von Rudolf Borchardt, die im Wallstein Verlag veröffentlicht wurde. Diese Anthologie bietet einen tiefen Einblick in Borchardts Reflexionen über verschiedene Landschaften und Städte, die für ihn von zentraler Bedeutung waren. Die Sammlung umfasst eine Vielzahl von Texten, darunter Tagebucheinträge, Briefe, Essays und Forschungsberichte, die von der Aufklärung bis zur Jahrhundertwende reichen. Sie erstreckt sich über verschiedene geografische Regionen, von Zentraleuropa bis Brasilien, und beleuchtet die Perspektiven deutscher Reisender in Ländern wie Italien, Griechenland und Japan. Der Band, der erstmals 1928 erschien, wird durch ein Nachwort Borchardts ergänzt, das die Entstehungsgeschichte der Anthologie und die Rezeption seiner Werke dokumentiert. Diese Ausgabe ist nicht nur für Literaturinteressierte von Bedeutung, sondern auch für alle, die sich mit der kulturellen und historischen Wahrnehmung von Landschaften auseinandersetzen möchten.